"Handala a fost nascut ca sa supravietuiasca ...
Voi continua cu el chiar si dupa ce voi muri.'' - Naji Al-Ali
Din anul 1975 pana 1987, Naji Al-Ali a creat desene care descriau complexitatea situatiei refugiaţilor palestinieni. Aceste desene sunt inca relevante si astzi , iar Handala, copilul refugiat , care este prezent in fiecare desen , ramane un puternic simbol al luptei poporul palestinian pentru justitie , autodeterminare si autonomie.
Naji Al-Ali scria: "Copilul Handala este semnatura mea, toata lumea ma intreaba despre el, oriunde as merge . Acest copil a luat nastere cand ma aflam in Golf (Kuwait). Numele lui este Handala si el le-a promis oamenilor ca va ramane sincer cu el insusi. L-am desenat ca un copil care nu este frumos; parul lui arata ca tepii unui arici , Handala nu este gras, fericit, relaxat, sau un copil rasfatat. El este descult , la fel ca si copiii din tabara de refugiati , iar el este icoana care ma protejeaza pe mine de a face greşeli. Chiar daca el este dur, el are miros de chihlimbar. Mainile lui sunt impreunate la spate , ca un semn de respingere, atunci cand solutiile ne sunt prezentate in defavoarea noastra.
Handala are zece ani , si el va ramane intodeauna de zece ani . La acea varsta, mi-am lasat patria , si cand am sa ma intoarc, abia atunci Handala va incepe sa creasca. Legile naturii nu se aplica pentru el. El este unic. Lucrurile vor reveni la normal, atunci cand se va reintoarce in patria sa.
L-am prezentat sarac si l-am numit Handala , ca un simbol al amaraciunii. La inceput, a fost un copil palestinian, dar constiinta lui s-a dezvoltat la nivel national , la nivel mondial si apoi a orizontului uman . Din acest motiv oamenii l-au adoptat simtind ca el reprezinta constiinta lor ".
No comments:
Post a Comment